Українська діаспора у Північній Америці
Сполучені Штати Америки
Найпершим українцем, який ступив на землю Американського континенту, за результатами досліджень професора Торонтського університету Пола Магочі, був лікар Лаврентій Богун, який приплив туди близько 1620 р. у складі експедиції Джона Сміта. Відомо ще декілька імен давніх переселенців з України, які ще до війни за незалежність Америки (1775-1783) переїхали на цей континент, - Микола Оріх, Петро Луг, Антін Самбір, Яків Шийка, Данило Звір, Андрій Кисіль, Петро Степ, Мартин Рудий, Християн Галицький та ін. У складі Північної армії воював генерал Василь (Іван) Турчин, якого прозвали „грізним козаком”.
Початок масової еміграції в США датується 1870 р. Першим відомим українським емігрантом цієї хвилі називають Андрія (Агапія) Гончаренка, ченця Києво-Печерської лаври. Він брав участь у антикріпосницькому русі і зазнав переслідувань. Спершу він прибув до Бостона (1 січня 1865), а потім – до Нью – Йорка, де у 1868-1872 рр. видавав двотижневик „Аляска Геральд”.
Сьогодні українці масово проживають у штатах: Нью-Йорк, Нью-Джерсі, Массачусетс, Пенсільванія, Коннектикут, Огайо, Іллінойс, Мічиган, Міннесота, Меріленд, Флорида, Каліфорнія, Техас, Вісконсін. Майже 90% українців Америки живуть у містах.
Українська діаспора Америки надзвичайно сильно зорганізована. З 1893 р. у США виходить одна з „найстаріших” газет – „Свобода”. Сьогодні у США працюють численні українські ЗМІ, видавництва, музеї, архіви, церкви, школи українознавства.
У 1915 р. створена Федерація українців Америки, яка вже у 1916 р. була прийнята в Конгрес і президентом США. Тут діє ряд відомих організацій українців зарубіжжя, зокрема, „Український народний союз”, „Український конгресовий комітет Америки”, „Злучений українсько-американський допомоговий комітет”, „Наукове Товариство ім. Шевченка в Америці”, „Українська вільна академія наук”, є молодіжні, ветеранські, фахові організації.
У 1964 р. у столиці США м. Вашингтоні відкрито пам’ятник Т. Шевченку. Ряд університетів у США мають кафедри української мови, українознавства: Пенсільванський, Колумбійський, Каліфорнійський, Іллінойський та 20 коледжів країни. Авторитет деяких науковців-українців у США дуже високий, наприклад, Ю. Шевельова, О. Пріцака, Т. Гунчака, Р. Шпорлюка, І. Коропецького, Я. Бєлінського, Б. Винара, Б. Футея та ін. Фізик Ю. Кістяківський з Києва став одним з батьків американської ядерної бомби, був радником Д. Ейзенхауера. Авіаконструктор І. Сікорський найбільші свої досягнення у вертольотобудуванні зробив саме в США. Харків’янин С. Кузнецьк – відомий економіст, лауреат Нобелівської премії. Одесит Г. Гамов – родоначальник американської астрофізики та космології. Ф. Добжанський з Поділля – основоположник американської генетики. Українці досягли значних результатів у галузі вивчення космосу – серед них є і астронавти, і дослідники, і вчені. Директор американського інституту аеронавтики та астронавтики – М. Яримович, президент корпорації супутників зв’язку – Й. Чарик.
Канада
У 1991 році українці Канади відзначали 100 років початку масового переселення до Канади. Місця компактного проживання наших земляків у цій країні: провінції Онтаріо, Альберта, Манітоба, Саскачеван, Квебек, Британська Колумбія. Тут, у зоні степової Канади завширшки 1200 миль прерій, нашими земляками створено „хлібний кошик світу” – звідси пшениця надходить на продаж до багатьох країн. Створивши багато суто українських діаспорових громадських організацій – Конгрес українців Канади, Світовий Конгрес українців та ін., канадські українці досягли великих успіхів у канадійському суспільстві.
Понад 10 університетів країни мають курси україністики, при Альбертському університеті засновано Канадський інститут українознавчих студій, при Торонтському університеті – Центр українознавства. У Канаді, як і в США, діють українські музеї, бібліотеки, архіви, школи українознавства, встановлені пам’ятники Т. Шевченку, князеві Володимиру, Іванові Франкові, Лесі Українці, Василю Стефанику, Маркіяну Шашкевичу. Як і в США, в Канаді стали відомими вченими, політиками ряд наших земляків: А. Глинка, Б. Гущак, Е. Гоголь, С. Юськів, В. Юрко, Р. Романів, Д. Струк, Я. Рудницький, письменники У. Самчук, О. Зуєвський.
(Із матеріалів науково – практичної конференції
„Культурні зв’зки з українським зарубіжжям”, 17.12.2004)